એક નકટો સૌને નકટાં કરે

ēka nakaṭō saunē nakaṭāṁ karē

Literally: One man with his nose cut off makes noseless people of everybody.
What it means: The one who has lost his own standing will happily take yours down with him.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.