બેઠક Bethak

એક ભરોસા એક બલ, એક આશ વિશ્વાસ;

ēka bharōsā ēka bala, ēka āśa viśvāsa;

Literally
One trust, one strength, one hope and faith;
What it means
A true devotee relies solely on God for everything, just as the rainbird depends only on the autumn raindrop.

Also said as

  • સ્વાંતિ બુંદ રઘુનાથ હય, ચાતક તુલસીદાસ.
  • તુલસી હરિ દરબારમેં, કમી વસ્તુ કછુ નાંહી;
  • કર્મહીન કલ્પત પ્રીરે, ચુક ચાકરી માંહી.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with એ