દીવસો ગયા તે સર્વદા ગયા ને જે આવનાર છે તે ઉપર મુદલ ભરોસો નથી તેથી ચાલતા વખતના સારો ઉપયોગ કરી લો.

dīvasō gayā tē sarvadā gayā nē jē āvanāra chē tē upara mudala bharōsō nathī tēthī cālatā vakhatanā sārō upayōga karī lō.

Literally: The days that have gone are gone forever, and there is no reliance on what is to come, so make good use of the present time.
What it means: Live in the present and make the most of today.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.