દીલમાં આરામ હોય તો ચેહેરા ખુશ મીજાજી દીસે, શરીરમાં જોર આવે, પણ એથી ઉલટું જો જીવ ઉદાસ હોય તો ચેહેરા શોકાતુર દેખાઇ પગમાં જોર રહે નહી.

dīlamāṁ ārāma hōya tō cēhērā khuśa mījājī dīsē, śarīramāṁ jōra āvē, paṇa ēthī ulaṭuṁ jō jīva udāsa hōya tō cēhērā śōkātura dēkhāi pagamāṁ jōra rahē nahī.

Literally: If there is peace in the heart, the face looks cheerful and the body gains strength, but conversely, if the soul is sad, the face looks sorrowful and there is no strength in the legs.
What it means: Mental state directly impacts physical health and appearance.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.