દીકરી સાસરે સારી, ને માલ વેચ્યો સારો.

dīkarī sāsarē sārī, nē māla vēcyō sārō.

Literally: A daughter is good at her in-laws' house, and goods are good when sold.
What it means: Said to emphasize that certain things are only in their proper and beneficial place when they have been sent off or disposed of.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.