દેહેરે પણ જાય, મસીદે પણ જાય, ને નીમાજ વખત હાજર થાય.

dēhērē paṇa jāya, masīdē paṇa jāya, nē nīmāja vakhata hājara thāya.

Literally: He goes to the temple, he also goes to the mosque, and he is present at the time of prayer.
What it means: Said of a hypocrite or an opportunist who conforms to all religions or sides to suit his own interests.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.