દયા ખાનારાં ઘણા, પણ ખરેખર ચાલનારાં કાઇજ.

dayā khānārāṁ ghaṇā, paṇa kharēkhara cālanārāṁ kāija.

Literally: Many who show compassion, but few who truly walk the path.
What it means: It is easy to express sympathy, but hard to take real action.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.