દાતાર તો મર ગયા ને રહ્યા મખીચુસ, લેવુ દેવુ જાણે નહી ને લડવેમે મજબુત.

dātāra tō mara gayā nē rahyā makhīcusa, lēvu dēvu jāṇē nahī nē laḍavēmē majabuta.

Literally: The generous man died and the miser remained; he knows neither giving nor taking, but is strong in fighting.
What it means: Used to criticize someone who is stingy and unhelpful but aggressive in conflict.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.