દમયંતી સીતા સતી, દ્રૌપદી થઇ દુઃખ પાત્ર?

damayaṁtī sītā satī, draupadī thai duḥkha pātra?

Literally: Damayanti, the chaste Sita, and Draupadi became vessels of suffering?
What it means: One should bear their own misfortunes patiently by remembering that even the greatest and most virtuous figures of history suffered immense hardships.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.