બેઠક Bethak

ચોરની મા સાખ પુરે.

cōranī mā sākha purē.

Literally
A thief's mother testifies to his honesty.
What it means
An accomplice or close associate of a wrongdoer will always defend and vouch for them.

Also said as

  • ચોરને ઓળખાણ આપવી નહીં.
  • ચોરનો ધણી કાણ થાય?
  • ચોર ને ધરાક હાથમાં આવ્યા જવા દેવા નહીં.
  • ચોરની વાદે ચણા ઊપાડવા.
  • ચોરનો ન્યાય તે મારે ન્યાય.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ચ