બેઠક Bethak

છોકરા હોય તો વહુ આવે, ને રૂપીયા હોય તો વ્યાજ આવે.

chōkarā hōya tō vahu āvē, nē rūpīyā hōya tō vyāja āvē.

Literally
If there are sons, daughters-in-law will come; and if there is money, interest will come.
What it means
One must possess the core asset or foundation before expecting to reap the natural benefits or additions that come with it.

Also said as

  • છોકરા કાંઈ કુંવારા રહ્યો છે?
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with છ