- What it means
- Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.
Also said as
- છપ્પા—મેગળ નીસરી, બહાર મહા સુખ માણે;
- નહીં શત્રુ નહીં મિત્ર, વિશ્વને સરખું જાણે.
- પુંઠે ભસે બહુ શ્વાન, કેટલા બેસી રહે છે?
- મેગળને નહીં માન, અપમાન સર્વ સહે છે.
- એમ હરિજન મેગળરૂપ છે, જેને હરિનું ધ્યાન છે;
- કહે નરભો ગુરુથકી, દુરિજન સઘળા શ્વાન છે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.