છડી લાગે ચમચમ (છમછમ) / [વદ્યા ચઈ ધમધમ / છડી કાંહી લાગેના / વિદ્યા કાંહી ચઈના / છડી વર પડલી સાવલી / આમ્હાંસ વિદ્યા પાવલી.

chaḍī lāgē camacama (chamachama) / [vadyā caī dhamadhama / chaḍī kāṁhī lāgēnā / vidyā kāṁhī caīnā / chaḍī vara paḍalī sāvalī / āmhāṁsa vidyā pāvalī.

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.