બેઠક Bethak

ચડતીપડતી ચાલી આવે છે.

caḍatīpaḍatī cālī āvē chē.

Literally
Ups and downs keep coming.
What it means
Life is a cycle of prosperity and adversity.
The English proverb Shah set beside it
Unreasonable silence is folly.He who spares to speak, does spare to speed.A closed mouth catches no mice.A dumb man never gets land.

Also said as

  • ઉદય પછી અસ્ત, અસ્ત પછી ઉદય.
  • સુખ પાછળ દુઃખ ને દુઃખ પાછળ સુખ.
  • સુખદુઃખનો જોડા છે.
  • દિવસ પછી રાત ને રાત પછી દિવસ.
  • આજ રાજા કાલે રાંક.
  • સરાધરા સરખું ચાલે નહીં.
  • શેરડીના સાંઠા તે ચડતી પુંછડા સુધી સરખા મીઠા હોય નહીં.
  • આજ અમીર કાલે ફકીર.
  • વખત વખતનો રંગ જુદો.
  • સદા કાળ સરખા ચાલે નહીં.
  • વેળા વેળાની છાંયડી.
  • ચડતી પડતીના ચક્ર આગળ કોઈનું ચાલતું નથી.
  • તડકાછાંયા ચાલ્યા જાય છે.
  • તડકાછાંયાની વાત છે.
  • વેળાવેળાની વાત છે.
  • વેળાવેળાની છાંયડી.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ચ