બોલવું એવું કે બીજાઓ ખુશી થાય, નહી કે તું પોતાને ખુશી કરવા બોલે.

bōlavuṁ ēvuṁ kē bījāō khuśī thāya, nahī kē tuṁ pōtānē khuśī karavā bōlē.

Literally: Speak such that others are happy, not that you speak to make yourself happy.
What it means: One should speak with consideration for the feelings of others rather than just for one's own satisfaction.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.