ભૂવો ધૂણે તો પણ નારિયેળ તો ઘર ભણી જ ફેંકે

bhūvō dhūṇē tō paṇa nāriyēḷa tō ghara bhaṇī ja phēṁkē

Literally: The exorcist may shake all he likes, but he throws the coconut towards his own house.
What it means: However impressive the performance, watch which way the payment goes.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.