બેઠક Bethak

ભરમાત્રીને અગર ભંભેરીને ભૂત કરવા.

bharamātrīnē agara bhaṁbhērīnē bhūta karavā.

What it means
Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.

Also said as

  • ભરવાડની દીકરી કુંવારી રહે, પણ દુધ કુંવારૂ ન રહે.
  • ભરે ગાગર તો મળે નાગર.
  • ભરે ભાણે ભૂખ્યો, ને ભર્યે તળાવે તરસ્યો રહે.
  • ભર્યાનું ઘર સૌ કાઈ ભરે, દુઃખીઆને દુઃખ આવી મળે;
  • રાંધ્યા પછી બળતું બળે, ને રાંધ્યા પછી દળણું દળે.
  • ભર્યે સમુદ્રે પડ્યો કાગ, પણ જાય ખાબોચીયાં ઓટયે;
  • ગઢા ઉપર મખમલ નાંખી, પણ જાય છારમાં લોટયે.
  • ભર્યો છલકે નહીં, છલકે સૌ આધા; ઘોડા ભુંકે નહીં, ભુંકે સૌ ગઢા.
  • ભલભલા ચાલ્યા ગયા, આપણ જઈશું કાલ.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ભ