- What it means
- Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.
Also said as
- નારી પહેરે ચુડલો, કે બાંહ સમૂળા જાય.
- વાવ્યું તે ઊગે નહી, નીર કુવે નવ થાય;
- નવ જાણ્યું તે જોશીઆ, જોશ કેમ જોવાય?
- શ્રાવણ ઘોડી, ભાદુ ગાય, મહા મહિને ભેસી વિયાય, તો ધણી મરે કે જણનારી જાય.
- ચેથ ચૌદશનો ચેપાયો, હાણ કરે પુનમના જાયા.
- જે હોય રાહુ દશમે, શું કરે વેરી વસમા?
- બુધ વાસે ને બુધ ચાસે, બુધ ગામ ન જશે.
- બુધે વેળાવી બેટી, તે ફરી કદી ન ભેટી.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.