ભણતાં પંડીત નીપજે, લખતાં લહીઆ થાય, ચાર ચાર ગાઉ ચાલતાં, લાંબે પંથ કપાય

bhaṇatāṁ paṁḍīta nīpajē, lakhatāṁ lahīā thāya, cāra cāra gāu cālatāṁ, lāṁbē paṁtha kapāya

Literally: By studying, a scholar is born; by writing, a scribe is made; by walking four miles, a long path is covered.
What it means: It is used to emphasize that progress is made through consistent effort.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.