બેઠક Bethak

ભગત એટલે ખોટા રૂપીઆ.

bhagata ēṭalē khōṭā rūpīā.

Literally
A devotee means a counterfeit rupee.
What it means
Ostentatiously religious people are often hypocritical and untrustworthy.

Also said as

  • ભગત જગત ઠગત.
  • ભજ કલદારં, ભજ કલદારં.
  • ભજે તેને સૌ ભજે, તજે તેને સૌ તજે.
  • ભટજી ભણે છે કે ટીપણાં ફાડે છે.
  • ભણી ભણીને ઉંધા વળ્યા.
  • ભણી ભણીને પોપટ થયા.
  • ભણેલ કરતાં ગણેલ સરસ, ગણેલ કરતાં ફરેલ સરસ, ફરેલ કરતાં કઢાએલ સરસ.
  • ભણેલાને ચાર આંખ, અભણુ આંધળો.
  • ભણે તે ભૂલે ને ચડે તે પડે.
  • ભણ્યા પણ ગણ્યા નહીં.
  • ભણ્યા ભૂલે પણ લખ્યાં ન ભૂલે.
  • ભણ્યાગણ્યા તે ગંગા ગયા, ન ભણ્યા તે મૂર્ખ રહ્યો.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ભ