- Literally
- In a fight between two, the third profits.
- What it means
- A third party gains advantage from the conflict between two rivals.
- The English proverb Shah set beside it
- By discord the greatest are destroyed.Divide and rule.In a quarrel between two, a third is a gainer.
Also said as
- ત્રીજાનું કામ થાય.
- તરડ પડે ત્યારે આંગળી ખોંસાય.
- ઘર પતળ્યું તેની દિશા પતળી.
- વન પતળ્યું ત્યારે કુહાડાને હાથે મળ્યો.
- ઘર કુટયે ઘર જાય.
- પેટ પતળ્યું ત્યાં ક્યાં પાટા બાંધવા.
- તુમ લડો હમારી ફતેહ હય.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.