બે સગપણ ને ત્રીજું વેર, કદી ન આવશે મારે ઘેર.

bē sagapaṇa nē trījuṁ vēra, kadī na āvaśē mārē ghēra.

Literally: Two relationships and a third enmity will never come to my house.
What it means: Having multiple conflicting ties or harboring grudges only brings ruin and should be avoided.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.