બેઠક Bethak

બરાબરીસું કીજીએ, વ્યાહ, બૈર ઓર પ્રીત.

barābarīsuṁ kījīē, vyāha, baira ōra prīta.

Literally
Marriage, enmity, and love should be made with equals.
What it means
Relationships, rivalries, and alliances are only sustainable and successful when conducted between social or intellectual equals.

Also said as

  • સજ્જનકું સજ્જન મીલે, બાત બાતકી બાત;
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with બ