બખીલોને દોલત-લોભીઓને સત્તા-બદનીતીની ખુબસુરતી, નીચ માણસને ઓધા, એ ધાસતી ભરેલું છે.

bakhīlōnē dōlata-lōbhīōnē sattā-badanītīnī khubasuratī, nīca māṇasanē ōdhā, ē dhāsatī bharēluṁ chē.

Literally: Wealth to misers, power to the greedy, beauty to the ill-intentioned, status to the low person, that is fear-filled.
What it means: Giving power or resources to those with bad character is dangerous.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.