બેઠક Bethak

બહુ કુલે તે કરમાવા.

bahu kulē tē karamāvā.

Literally
That which blooms too much is meant to wither.
What it means
Excessive pride or a sudden burst of activity often precedes a downfall or death.
The English proverb Shah set beside it
Pride never leaves his master till he gets a fall

Also said as

  • બહુ બેઠે તે મરવાને.
  • સન્નિપાતમાં તેજ દેખાય, તે મરણનો ઇશારો.
  • દીવા ઘેર જવાનો થાય ત્યારે વધારે તેજ કરે.
  • બહુ ચઢ્યા તે પડવાને.
  • પુલને ઘોડે ચઢે તે આખર પડે.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with બ