અતી ઘણું બોલવું નહી અતી નહી રેહવું ચુપ, અતી વરસાદનું વરસવું, ને અતી પડતી ધુપ-એ અંતે દુખ.

atī ghaṇuṁ bōlavuṁ nahī atī nahī rēhavuṁ cupa, atī varasādanuṁ varasavuṁ, nē atī paḍatī dhupa-ē aṁtē dukha.

Literally: Too much talking, not staying too silent, too much rain, and too much sun—all lead to pain in the end.
What it means: It advocates for moderation in all things.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.