બેઠક Bethak

અપના હાથ જગન્નાથ.

apanā hātha jagannātha.

Literally
One's own hands are Jagannath.
What it means
Your own two hands are the god worth relying on — do it yourself.

The same thought elsewhere

  • અર્થ મે હસ્તો ભગવાન સંસ્કૃત
  • અલ્લાહ હી કી ચોરી નહીં તો બંદે કા ક્યા ડર હૈ
  • અલા જો ક્રા વે, તો હલ અસાં જે મારીએ !

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with અ