- Literally
- He has become a blind wall.
- What it means
- Said of someone who has become completely stubborn or unresponsive to reason.
Also said as
- આંધળાની આંખ.
- આંધળાની લાકડી.
- આંધળો વાડ કરે, ને પાંગળો દીવા ધરે.
- આંધળો ભીંતે અથડાય.
- આંધી કેવી ઝુડી ગઈ છે.
- આંબાબાળા ને પૈસા ટાળા.
- આંબાની કાઠી, રાંધનારી નાઠી.
- સાખી—આંબા ડાળે કાયલ રાજી, મચ્છી રાજી જળમાં;
- ઘરબારી તે ઘરમાં રાજી, જોગી રાજી વનમાં.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.