Literally

The grain is someone else's — but is the belly someone else's too?

What it means

Said with a shrug when eating at another's expense: whoever paid, the hunger is mine.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.