- Literally
- Is intellect anyone's father's property?
- What it means
- Wisdom and intelligence are not the exclusive inheritance or monopoly of any single person.
- The English proverb Shah set beside it
- It is folly to think of being wise alone.None by wealth can purchase intellect.
Also said as
- અક્કલના ઓથમીર, મંગાવી ભાજી ને લેઈ આવ્યા કોથમીર.
- અક્કલ વેચાતી મળે તો કાઈ ધનવાન મૂર્ખ રહે નહિ.
- માગી અક્કલ ને દીધી શિખામણ કામ આવે નહિ.
- અક્કલ વગર જાંખુ ખાવાં.
- અક્કલસે અલ્લા પીછાનીએ.
- દીધી મત ને માગી તોણુ કેટલા દિવસ ચાલે.
- અક્કલનો બારદાન.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.