આખી રામાયણ ભણીને પુછે કે, સીતા કોણની જોરૂ.

ākhī rāmāyaṇa bhaṇīnē puchē kē, sītā kōṇanī jōrū.

Literally: After studying the whole Ramayana, [he] asks, whose wife is Sita?
What it means: It is used to mock someone who has listened to or studied something extensively but still lacks basic understanding.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.