અજ્ઞાન ધર્મગુરૂને પોતાના હક તરીકે પૈસા જોઇએ, અને અજ્ઞાન યજમાનને તેને પૈસા આપી પુન જોઇએ.

ajñāna dharmagurūnē pōtānā haka tarīkē paisā jōiē, anē ajñāna yajamānanē tēnē paisā āpī puna jōiē.

Literally: An ignorant religious leader wants money as his right, and an ignorant patron wants merit by giving him money.
What it means: Both the exploiter and the exploited are often complicit in religious superstition.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.