બેઠક Bethak

આગળથી ગાં— ધોઈ ને પાછળથી હગ્યા.

āgaḷathī gāṁ— dhōī nē pāchaḷathī hagyā.

Literally
Washed the backside first and defecated afterwards.
What it means
Said of someone who acts foolishly by doing tasks in reverse order.

Also said as

  • આગલી દુભામણ સારી, પણ પાછલી દુભામણ લુંડી.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with આ