બેઠક Bethak

આભને જમીન એક કરવી.

ābhanē jamīna ēka karavī.

Literally
To make the sky and earth one.
What it means
To make an extraordinary or impossible effort to achieve something.

Also said as

  • આભે આપ્યાં ને ધરતીએ ઝીલ્યાં.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with આ