આ દુન્યામાં તરેહવાર દુખ દરદ અને વીપતી ચાલુ રહે છે, તેને મારી હઠાવવા ધીરજ અને હીમતનો ઉપયોગ કરો.

ā dunyāmāṁ tarēhavāra dukha darada anē vīpatī cālu rahē chē, tēnē mārī haṭhāvavā dhīraja anē hīmatanō upayōga karō.

Literally: In this world, various pains, miseries, and calamities continue; to drive them away, use patience and courage.
What it means: Patience and courage are the best tools to face life's inevitable hardships.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.